Ako sredim, hoæeš da... odeš u bolnicu da ti pomognu?
Posso trovarle un buon ospedale dove possono aiutarla.
Kapetan je naredio da odeš u bolnicu?
Non sei stato chiamato in infermeria?
Ako odeš u bolnicu, doktori mogu da utvrde da si nesposoban.
Se vai all'ospedale, forse i medici ti dichiareranno incapace.
Trebalo bi da odeš u bolnicu.
Lei dovrebbe andare all'ospedale. - No. Grazie.
Možda bi trebalo da odeš u bolnicu.
Forse e' il caso che tu vada all'ospedale.
Neæeš moæi da odeš u bolnicu ako budeš morao.
Non potrai andare in ospedale, se ne avrai bisogno.
Prilièno sam siguran da ako ne odeš u bolnicu, umrijet æeš.
Sono certo che se non andiamo in ospedale, morirai.
Anna, mislim da bi trebalo da odeš u bolnicu, važi?
Anna, penso che dovremmo portarti in ospedale, ok?
Slušaj, druže, nisam došao ovde da ti uništim život veæ da ti dam šansu da odeš u bolnicu.
Non sono qui per rovinarti la vita, ma per darti l'occasione di vederla.
Ako ti je potrebna pomoæ, predlažem da odeš u bolnicu.
Se hai bisogno di aiuto, ti suggerisco di andare in ospedale.
Sinko, kako bih želeo da odeš u bolnicu?
Figliolo, vuoi un passaggio in ospedale?
Ono što je potrebno je da odeš u bolnicu i vidiš kakav su to kurac ugradili u tebi.
Tu devi andare in ospedale e vedere che cazzo hai dentro.
Možda da odeš u bolnicu da ti to pogledaju.
Gia'. Forse dovrebbe andare in ospedale e farsi dare un'occhiata.
Kao kad odeš u bolnicu zbog... hiperventilacije, a izaðeš sa ukoèenim prstima da ne možeš ni srednji prst da im pokažeš!
Praticamente vai in ospedale... Con un semplice caso di iperventilazione, e ritorni col tunnel carpale cosi' dolorante, che non puoi neanche fargli il dito medio!
Možda bi trebalo da odeš u bolnicu na šivenje.
Dovresti andare in ospedale e farti mettere dei punti.
1.2510330677032s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Posso trovarle un buon ospedale dove possono aiutarla. 